一．紅酒瓶BVS Finish 是什么意思？
是級(jí)別 口感 產(chǎn)地 finish是結(jié)束的意思，但不知在紅酒上是什么意思
二．紅酒正面標(biāo)簽上的這些什么意思？ ？
1．chateau是酒莊的意思。d'antugnac酒莊aux bons hommes，法語(yǔ)直譯是好男人系列。
2． haute vallée 是產(chǎn)地，直接翻譯是高谷？上河谷？可能是朗格多克魯西榮產(chǎn)區(qū)的地區(qū)餐酒2009是葡萄采摘年份，不是出廠年份。
3．Collovray&Terrier是酒商名稱， 創(chuàng)建于1981年擁有兩個(gè)葡萄莊園： 一個(gè) 位于勃艮地地區(qū)，另一個(gè)位于法國(guó)南部地中海朗格多克-魯西榮(Languedoc Roussillon)采用品珠麗（Cabernet Franc）、美樂(lè)（Merlot）、西拉（Syrah）混釀。
三．這款紅酒是什么啊。。看不懂。。還有，看看價(jià)值多少錢？
2005波爾多的是好年份，層次要比其他年高。depuis 是他的創(chuàng)始年份。grand vin 是級(jí)別，在他上面的是grand cru vin 這個(gè)可就貴了去了，chateau le c?ne 是酒莊的名字，法國(guó)紅酒不說(shuō)公司，說(shuō)公司就不是好酒了，因?yàn)榇笈可a(chǎn)的才是公司，也代表不是好質(zhì)量，總之算好酒，國(guó)內(nèi)價(jià)格要較貴我看法語(yǔ)的酒標(biāo)，所以你說(shuō)的樂(lè)高是什么，不是很清楚，但是只要是2005的就比其他的好一些，祝你好胃口bon appétit
四．這瓶紅酒、叫什么、多少錢、產(chǎn)自哪里。。。。？？求大神解釋。
1．chateau vaillart la mongie波爾多右岸的一個(gè)小酒莊，08年這款我猜出口做了酒標(biāo)調(diào)整。
2．因?yàn)檫@款和它以前的品相酒標(biāo)有不同之處。一般這個(gè)酒莊的酒梅洛占主體（因?yàn)樵谟野叮r(jià)格你花200多買了也正常。
五．這瓶紅酒叫什么名字？?jī)r(jià)值多少？
chevalier是騎士的意思，triomphe是勝利的意思，這酒就叫做騎士勝利，這是歐盟的酒，歐盟國(guó)家只要出葡萄都能用，價(jià)格到中國(guó)的話四五十塊錢