打嗝海貍為什么有帶中文的？眾所皆知，打嗝海貍是美國進(jìn)口精釀啤酒，而且沒有國產(chǎn)化，標(biāo)簽上不應(yīng)該會(huì)出現(xiàn)中文。打嗝海貍屬于純進(jìn)口這點(diǎn)沒錯(cuò)的，但一些大的進(jìn)口商都會(huì)貼上中文標(biāo)，甚至不同進(jìn)口渠道還會(huì)出現(xiàn)不同名字的中文標(biāo)，通常水貨還容易出現(xiàn)奇怪的名字，但都是正品。
打嗝海貍中文標(biāo)的原因
打嗝海貍啤酒廠創(chuàng)建于2012年的智利圣地亞哥，如今已成為美國最受歡迎的精釀啤酒品牌之一，而且主要在美國生產(chǎn)，并沒有國產(chǎn)化，所以國內(nèi)買到的一定是純進(jìn)口，但打嗝海貍為什么有帶中文的呢？這是因?yàn)檫M(jìn)口商會(huì)貼上中文標(biāo)過海關(guān)，并不是假貨。
出現(xiàn)打嗝海貍中文標(biāo)，一般都是進(jìn)口商為了展示自己的代理權(quán)，所以打上了中文標(biāo)，畢竟純英文的大多也并不太認(rèn)識。而且現(xiàn)在絕大多數(shù)海外商品，進(jìn)口到國內(nèi)，都必須要貼上中文標(biāo)，海關(guān)方面是有一定要求的，不過正規(guī)拿到代理的，名稱都比較正常。
在國內(nèi)還能買到一些中文標(biāo)名稱與商品原名不一致的情況，咋一看就會(huì)覺得買到假貨了，實(shí)際也并不是，一般這種不一致的屬于“水貨”，就是走水路進(jìn)來，并沒有拿到代理權(quán)，所以不能用原產(chǎn)品名稱報(bào)關(guān)進(jìn)來，得用別的名稱報(bào)關(guān)。
所以不管中文標(biāo)的名稱是否與商品原名一致，其實(shí)都是純進(jìn)口的正品，只不過一個(gè)是拿到代理權(quán)的正規(guī)貿(mào)易貨，另一個(gè)是沒有拿到代理、走水路進(jìn)來的，簡稱“水貨”，兩種都是真的，都可以在海關(guān)查得到，所以放心喝。