張裕是什么拼音，為什么張裕葡萄酒上的拼音是CHANGYU a

發(fā)表于

1，為什么張裕葡萄酒上的拼音是CHANGYU a

那是威妥瑪拼音
你好！caidongni如果對你有幫助，望采納。

為什么張裕葡萄酒上的拼音是CHANGYU a

2，為什么張裕的中文拼音為CHANG YU

你好！張裕被拼寫成ChangYu,這個是韋氏拼法。國內(nèi)（大陸）用來翻譯漢語人名都是用漢語拼音方案，但是在世界各地的華人地區(qū)，大部分還是用韋氏拼音（Wade-Giles）來譯中文名稱。采用韋氏拼法完全是為了產(chǎn)品在國際上流通的需要。比如：張/章--Cheung/Chang趙/肇/招--Chao/Chiu/Chiao/Chioa周/鄒--Chau/Chou/Chow還比如，茅臺酒的拼法是MouTai而不是漢語拼音的MaoTai.同理。謝謝！

為什么張裕的中文拼音為CHANG YU

3，張裕的張念什么

念 zhangChangyu 是張裕的英文寫法，英文習(xí)慣里，沒有zhang這種寫法，Chang老外還能認(rèn)識，能讀。就比如 陳 （chen） 英文一般用 chan 來表示，Jacky Chan（成龍）.

張裕的張念什么

4，張裕不是讀zhangyu嗎為什么拼音是changyu

你好！“張?！辈皇潜黄磳懽鰖hang,yu，而是拼寫成chang,yu. 其實原因很簡單，因為這是中國姓氏（地名，名稱）的韋氏拼法。此外，茅臺酒的拼法是 Mou tai 而不是漢語拼音的 Mao Tai.同樣的意思。韋氏拼音，（或者叫韋式拼法），是由英國人威妥瑪在1870年代和Herbert Allen Giles(1845年 - 1935年)發(fā)明的。威妥瑪在華期間，編寫漢語課本《語言自邇集》時創(chuàng)造的以拉丁字母拼寫與拼讀漢字的方法。 下面舉幾個和中國人姓氏有關(guān)的韋氏拼法白： Pai包：Pao畢： Pih卞：Bein蔡/柴：Tsia/Choi/Tsai曹/晁/巢：Chao/Chiao/Tsao崔：Tsui查--Cha還有很多，就不一一列舉啦謝謝！！

5，請問張裕干紅葡萄酒的拼音怎么寫

我想你要問的是英文拼寫吧。changyu dry red wine
你好，張裕干紅葡萄酒的拼寫是：CHANGYU Dry Red Wine
因為它的英文名用的不是漢語拼音，是羅馬拼音。 再看看別人怎么說的。
zhangyu ganhong putaojiu 這就是拼音：張裕 干紅 葡萄酒

推薦閱讀

熱文