1,茅臺(tái)散裝白酒英文怎樣寫
Moutai Loose Liquor
用水洗用水洗用水洗用水洗用水洗用水洗
2,國(guó)內(nèi)的著名的酒的英文急
3,請(qǐng)問(wèn)如何用英語(yǔ)表達(dá)國(guó)酒茅臺(tái)和民族蠟染
國(guó)酒茅臺(tái)National Spirit - Moutai說(shuō)明:spirit有“精神,靈魂”之意,還有“烈酒”的意思。這里用作形容茅臺(tái)品質(zhì)和茅臺(tái)人的精神還是比較貼切的。民族蠟染Ethnic / Folk Batik
4,英語(yǔ)wine指的是紅酒還是白酒
wine沒(méi)有白酒的意思,wine一般泛指葡萄酒,果酒。我們常說(shuō)的紅酒可以用red wine來(lái)表示,白酒在國(guó)外可以直接翻譯成baijiu,然后可以解釋成white spirit
這個(gè)詞有葡萄酒果酒的意思,還有深紅色紫紅色的意思,所以應(yīng)該是紅酒