1，為什么我家茅臺(tái)寫(xiě)的是maotai而不是moutai
因?yàn)楦愕郊俚牧?聯(lián)糸我瞧一下
2，貴州茅臺(tái)酒的茅拼音為什么是mou而不是mao
茅臺(tái)是國(guó)際名酒，MOU是按英語(yǔ)的發(fā)音寫(xiě)的，不是漢語(yǔ)拼音。 .
3，茅臺(tái)酒的拼音為什么是mouta呢
你好！是這樣的嗎？？？沒(méi)有注意過(guò)希望對(duì)你有所幫助，望采納。
你寫(xiě)錯(cuò)了，是“moutai”
4，朋友送的酒看看值多少錢識(shí)貨的來(lái)
山寨酒，不值錢，前面是茅臺(tái)的拼音，后面寫(xiě)一個(gè)TOWN，又是英文城鎮(zhèn)的意思，合在一起，就是茅臺(tái)鎮(zhèn)。不倫不類，又是拼音，又是英文。在網(wǎng)上搜一下茅臺(tái)的英文寫(xiě)法，就知道這是錯(cuò)誤的！還15年，瓶中酒可能一年都不到！
5，中華煙上為什么寫(xiě)的是CHONGHUA
不是漢語(yǔ)拼音，而是中文英音譯，便于國(guó)際化交流，外國(guó)人會(huì)讀出音準(zhǔn)。而使用漢語(yǔ)拼音，雖然近似，但并不確切。
為了走出國(guó)門和國(guó)際接軌外國(guó)人就只會(huì)這么發(fā)音
對(duì)外譯音，老外發(fā)不出zh音 ████████████████████████████████████████████████ 如有問(wèn)題請(qǐng)到我的搜吧發(fā)帖求助，我會(huì)盡快回復(fù)的 【墯落dé兲使】的搜吧 <a target="_blank">http://post.soso.com/sobar.q?op=enterbar&bi=502170</a>
不是漢語(yǔ)拼音，而是中文英音譯，便于國(guó)際化交流，外國(guó)人會(huì)讀出音準(zhǔn)。
多的是啊... 森馬叫semir中國(guó)人自踐而已
6，張?jiān)＝獍偌{中張?jiān)?/a>的英文為什么是Changyu而不是Zhangyu
外國(guó)人發(fā)音習(xí)慣 就跟臺(tái)北 有時(shí)候?qū)懗蓆aipei 豆腐寫(xiě)成tofu 是一樣的道理一些中文外來(lái)詞他們有時(shí)候會(huì)直接用拼音 有時(shí)候就直接用自己習(xí)慣的拼寫(xiě)寫(xiě)了
你好！ 這是中國(guó)品牌的英文的韋氏拼法，比如，貴州茅臺(tái)酒是：moutai,而不是漢語(yǔ)拼音的mao tai. 謝謝~
你好，因?yàn)閆han這個(gè)發(fā)音在西方國(guó)家不存在，老外看到Zhang他也讀不來(lái)，而chan國(guó)外則有這個(gè)讀音，老外也會(huì)讀，比如單詞change等。親身經(jīng)歷，我姓張，以前有次在國(guó)外考駕照，一個(gè)老外看到我的姓“Zhang”，但他讀不來(lái)，讀成“臟zang....”，我無(wú)語(yǔ)?？傊@么翻譯就是為了方便外國(guó)人讀的。如果還有其他英語(yǔ)方面的問(wèn)題可以在weibo上問(wèn)我，我的weibo是 英語(yǔ)小張
英文發(fā)音和中文發(fā)音是不一樣的，比如功夫他們讀做kung fu而不是gong fu，人家也不明白我們?yōu)槭裁醋x不準(zhǔn)他們的音調(diào)，用不對(duì)他們的語(yǔ)法。
因?yàn)橥鈬?guó)人發(fā)不好zh的音，就發(fā)成了ch,好比周杰倫，英文名是Jay Chou.(Zhou發(fā)不好）
7，maitai什么意思
maitai 這是漢語(yǔ)拼音，代表“埋汰”“埋汰”一詞是北方話.一般是在東北三省用的最多.“埋汰”可以有以下兩種解釋: 一：是指物品:弄臟了.就會(huì)說(shuō):"都埋汰了,不能吃了”。 二：是指情感方面：諷刺的意思 1）[形]臟；不干凈：這床被子太～了。 2）[動(dòng)]用尖刻的話挖苦人：別拿話～人。 注：此詞為東北方言，不只是東北，華北也有地方用。 埋汰一般是東北人比較喜歡說(shuō)這個(gè)詞語(yǔ)。 埋汰 ：東北方言 秦皇島 唐山 1.形容詞: 不整潔、齷齪、骯臟。 2.動(dòng)詞: a.寒磣人的意思； b.丑化人的意思； c.中傷人的意思； d.侮辱人的意思。 這里用作形容詞就是不整潔的意思 源于滿語(yǔ)的漢語(yǔ)音譯詞還有——埋汰 (maitai) 不整潔、齷齪、骯臟 3.動(dòng)詞 貶低的意思故意降低應(yīng)有的評(píng)價(jià)。
<p>《黛玉走四方》 雖然是快板 不過(guò)說(shuō)的不錯(cuò) 挺火的 鏈接 <a target="_blank">http://you.video.sina.com.cn/b/7388142-1241468161.html-</a></p>
茅臺(tái)酒。