1，求大神們幫忙把 金巨匠 這個詞轉成好聽點的英文諧音網上翻譯的
gold great master gold like master
Masters of Gold再看看別人怎么說的。
2，HUTCHLSONS WINERY COLTD什么意思
和記酒業(yè)有限公司
應該是Hutchison，你拼寫錯了，是人名。Hutchison 釀酒有限公司，也可音譯成 和記釀酒有限公司
3，酒業(yè)怎么翻譯
wine industry
haodu wine.這是正常翻譯。 音譯的話howard wine（霍華德就業(yè)）,hoard wine(漢語是貯藏酒業(yè)）
4，Greatwall Cabernet Dry Red Wine是什么意思
cabernet sauvignon是赤霞珠的意思，是紅葡萄酒釀造的一個優(yōu)良葡萄品種。 dry red wine是干紅的意思。 cabernet sauvignon dry red wine是赤霞珠干紅葡萄酒的意思。
5，巨匠用翻譯者能不克不及把逐日一詞流動到屏幕
每天打開軟件一次就能更新 還有圖片顯示
能顯示每天一個新詞嗎？我只固定了翻譯者的圖標，不會自己更新。
找到原因了，原來開了省電模式就不會更新，關了馬上就行。
可以 把圖標固定到桌面 打開就有了需要網絡更新
6，WINE英文可以翻譯為酒業(yè)嗎
最好有相關的語境，我可以試著幫你翻譯一下
酒業(yè)應該是WINE INDUSTRY 吧?
是紅酒的意思
你好！酒僅代表個人觀點，不喜勿噴，謝謝。
wine 只是有酒的意思，沒有酒業(yè)的意思~~~
7，文壇巨匠的意思very急
在文壇上具有很到威望，成就很高的人巨匠 jùjiàng(1) [master]∶作為后代楷模、理想或里程碑式的過去的大科學家、文豪或藝術大師(2) [colossus]∶對某一方面有杰出成就者的譽稱像梅蘭芳這樣的一位藝術巨匠ZDIC.NET 漢 典 網
文指文學！"巨匠" 簡單說就是;在某個領域做出了很大的貢獻，對以后的發(fā)展影響很大！
巨匠是指在文學藝術上有杰出成就的人。如文壇巨匠。世界十大文壇巨匠是： 1、古希臘詩人荷馬； 2、意大利詩人但?。?3、德國詩人、劇作家、思想家歌德； 4、英國積極浪漫主意詩人拜倫； 5、英國文藝復興時期戲劇家、詩人莎士比亞； 6、法國著名作家雨果； 7、印度作家、詩人和社會活動家泰戈爾； 8、俄國文學巨匠列夫.托爾斯泰； 9、蘇聯無產階級文學的奠基人高爾基； 10、中國現代偉大的文學家、思想家魯迅