秀鳳秀娟菊香，當家的女人中 演菊香的人的名字

張茜華 還是劉茜華~張吧

歐萱

歐萱

老死在陳家老宅，原本的美玉其實是挺善良的，她沒有做什么很過分的事，是妒忌心和丈夫?qū)λ睦涞顾儔模彩且粋€可伶人，在美玉嫁人之后，這種嫉妒心達到了最高點，所以才開始了做壞事。陳盛是被長輩下包辦婚姻的，他本來想娶的是菊香，但是因為菊香不能說話，奶奶一直不同意。其實陳盛有告訴奶奶自己喜歡的是菊香，但在奶奶表明菊香有殘疾后，他沒有堅持。當時陳盛的奶奶身體不好，為了沖喜，他娶了美玉。然而婚后陳盛一直沒有愛上美玉，兩人也沒有圓房?？梢哉f，美玉后來黑化，以及人性上的墮落，很大部分是因為陳盛造成的。雖然電視劇沒有明說，但是美玉應(yīng)該老死在陳家老宅，她只是陳盛名義上的妻子，兩人結(jié)局一生孤獨、無人送終。陳盛不僅毀了自己的一生，也毀了美玉的一生。如果他當初堅持不娶，美玉也沒法嫁給他。

【原文】 水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊；自李唐來，世人皆愛牡丹；予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭凈植，可遠觀而不可褻玩焉。 予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之寶貴者也；蓮，花之君子者也。噫！菊之愛，陶后鮮有聞；蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣！

6+23 6332

池塘，草默默 　　蛙鳴酣，驕陽火 　　一枝纖碧出水 　　正是青青婀娜 　　 　　菡萏羞澀 　　濡葉輕展，只把溫情躲 　　待清風(fēng)徐徐，花開 　　香艷染蒼穹，清寥廓 　　 　　花事畢，情絲繾綣 　　蓬蘊青青果 　　苦心只待那人來，藕露玉白 　　還了相思寂寞

央視出品翻拍新加坡劇，新版《小娘惹》由中央電視臺、愛奇藝、長信影視文化、一佐一佑影視聯(lián)合出品，郭靖宇任總導(dǎo)演，謝敏洋、黃光榮擔(dān)任特邀導(dǎo)演，翻拍08版新傳媒電視45周年臺慶劇《小娘惹》。新版《小娘惹》以更大容量來講述故事，使得故事更加完整。同時我們也能看到劇組人員的用心，包括服裝、道具以及頗具娘惹風(fēng)情的場景都力求精益求精。我想大家一定不會忘記陳盛美玉大婚時的那個場景，演員的妝容以及所表現(xiàn)出的獨特禮儀，都可以用“驚艷”二字來形容。這是令我感到驚喜的一面。但濾鏡的過度使用卻是新版的最大敗筆，舊版中為人所稱道的濃濃懷舊味道在新版中蕩然無存。演員們看上去個個都很美，幾乎全是帥哥美女，但卻像塑料花一樣失去了原本的真實，而且辨識度也不高。比如在第一集，我就始終沒分出誰是秀鳳，誰是秀娟。另外劇中的很多臺詞都令人尷尬，有一種看無腦“偶像劇”的既視感。年輕演員們的表演也是賣力的，但與老版比起來，總覺得欠缺了原本該有的味道。通過兩版《小娘惹》的演員對比，來說說其中的一些差別吧，歐萱、肖燕分別扮演舊版和新版中的菊香和月娘。在新舊兩版中，菊香和月娘都是由同一演員所扮演。舊版由歐萱扮演，新版由肖燕扮演，兩位都是美女，相對來說，歐萱美得大氣一點，肖燕則更精致一些。但歐萱很會演戲，而且眼睛會說話，眼神中有太多東西。她將菊香的恬靜溫婉以及月娘的機智伶俐，都演繹得栩栩如生。而且作為新加坡演員，她所具有的南洋味，也是肖燕所無法比擬的。盡管歐萱2008年出演《小娘惹》時已經(jīng)29歲了，但并不妨礙她所扮演的角色，成為一代人的集體回憶。相比之下，肖燕扮演的菊香和月娘，形象更美麗，少女感也更強，表演也是很投入的。如果單從外形來說，我覺得肖燕所扮演的菊香和月娘，更加符合我心目中的想象，我見猶憐。但總覺得缺少了點原本該有的味道，情緒的表達也比較單一，另外配音真的讓人很出戲，總是讓人產(chǎn)生看“港劇”的錯覺。戚玉武、寇家瑞分別扮演舊版和新版中的陳錫，寇家瑞顯然比戚玉武更漂亮，妥妥的一枚小鮮肉大帥哥，但說實話我覺得戚玉武版的陳錫更加耐看，當然這其中不排除先入為主的感覺。戚玉武不算特別帥氣，但形象很有特點，很有南洋味（盡管他出生在廣州），這當然更加符合陳錫的人設(shè)，另外他的表演也得到了觀眾的認可，將陳錫的幽默活潑以及癡情與無奈，都表現(xiàn)得淋漓盡致，另外我覺得他的硬朗氣質(zhì)，也是捕獲觀眾好感的一大因素。而寇世勛的兒子寇家瑞，則更像個“奶油小生”，長得很好看，眉目如畫，但與大家心目中所想象的陳錫卻相差甚遠。方展發(fā)、邱凱偉分別扮演舊版和新版中的陳盛，邱凱偉是新版中出現(xiàn)的另一名帥哥，他所扮演的陳盛其實還是非常不錯的，情緒戲的把控也很到位。舊版中的方展發(fā)表演更加沉穩(wěn)內(nèi)斂一些，能夠給觀眾留下更多想象空間。林梅嬌、岳麗娜分別扮演舊版和新版中的桂花，桂花這個角色心狠手辣，令人生厭，新版中扮演這個人物的是導(dǎo)演郭靖宇的妻子岳麗娜，她比舊版中扮演這個角色的演員林梅嬌要漂亮得多，但總覺得她所塑造的桂花，性格特征太單一了些，似乎還有些程式化和套路化，習(xí)慣性地瞪眼，讓人只看到這個人物的“兇”，而忘記了她其實還有做母親的一面，林梅嬌演技沒得說，眼神的變化令人難忘。洪乙心、孫子鈞分別扮演舊版和新版中的黃美玉，兩個演員都很漂亮，表演也很到位，但相比之下，洪乙心的辨識度要更高一些，更容易讓觀眾記住。白薇秀、何雨虹分別扮演黃玉珠，黃玉珠是劇中很虐心的一個角色，新版中的扮演者何雨虹長得可真美，但與劇中的其他女演員相似度太高，有時會讓人分不清誰是誰，這個問題在新版中還是非常突出的，但在老版中卻不存在。扮演黃玉珠的白薇秀，形象和表演都很有特點，幾乎一出場便吸引住觀眾眼球，雖然新版我是最近兩天看的，但腦海中盤旋的，卻始終是舊版中演員的樣子。向云、涂凌分別扮演舊版和新版中的天蘭，在新版演員中，真正能夠與舊版媲美的演員并不很多，但涂凌算是其中一位，她在劇中所塑造的天蘭，對于人物性格的把控，分寸感極強。很多觀眾都并沒看出來，她原來就是《都挺好》中那個被倪大紅稱為“心肝寶貝”的蔡根花，可見其可塑性有多強。而舊版中出演這個角色的向云是新加坡的一位老戲骨，表演經(jīng)驗豐富，人物塑造也很有特色，給人留下了非常難忘的印象，值得一提的是向云還在新版《小娘惹》中扮演了陳老太太一角，完全不同的兩個人物，卻都被她演繹得惟妙惟肖。顯示了一個演員的表演實力。戴向宇在新舊兩版中扮演山本洋介，最讓人感到意外的是戴向宇在新舊兩版中都出演了山本洋介這一角色，關(guān)鍵兩版之間相差12年的時間，但戴向宇的俊美和少年感，卻一點也沒丟失，特意將他在新舊兩版中的戲份拿出來進行了對比，竟看不出任何破綻，好似這12年的光陰，悄悄地從他身邊繞過去了。當然，他也不是一點變化也沒有，原本的小虎牙沒有了，牙齒變得更整齊了，另外演技也成熟了許多，他的出現(xiàn)可以說是新版中的另一個驚喜。新版中更多的演員，尤其是年輕演員真是一個賽一個的漂亮、精湛，但就像是一個模子里刻出來的一樣，令人有眼花繚亂之感，再加上該劇本身就人物眾多，就更增加了觀眾辨別的難度。而在舊版中演員們各有各貌，絲毫不會令人產(chǎn)生出戲之感，我想這也是舊版更耐看的一個原因吧？另外舊版中所體現(xiàn)的娘惹文化和馬六甲的異域風(fēng)情，也更純粹一些。