求錦鯉，求錦鯉名稱翻譯

Kohaku 紅白 ，Ogon 黃金 ， Goshiki 五色 ， Doitsu ...， Kujaku 孔雀 ， Ochiba ... ，Asagi 淺蔥色 ， Shusui... ， Kawarimono... ， Tancho Sanke 丹頂鶴 剩下的那幾個(gè)實(shí)在不是很清楚 基本上都是日語(yǔ)的直接音譯 如“鈴鹿”---日語(yǔ)發(fā)音Su/zu/ka（蘇組卡）英文拼寫：Suzuka 這種類型 我能補(bǔ)充的只有下面這點(diǎn)關(guān)于顏色方面的翻譯了：hi = 只有紅色斑塊aka = 全紅sumi = 只有黑色斑塊karasu = 全黑nezu = 灰色shiro = 白色midori = 綠色ki = 黃色cha = 褐色orenji = 橘黃beni = 暗紅ai = 靛青kin = 金黃gin = 銀matsuba = 松葉圖案Bekko = 黑白R(shí)in = 閃亮的鱗片doitsu = 鏡鯉

jinli

錦鯉，網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)，意思就是所有跟好運(yùn)相關(guān)的事物。求錦鯉就是求好運(yùn)，比如當(dāng)事人最近要參加重要的考試或者面試，發(fā)這個(gè)表示想要求好運(yùn)保通過(guò)。錦鯉，網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)。意思就是所有跟好運(yùn)相關(guān)的事物：比如有好運(yùn)的人，或者可以帶來(lái)好運(yùn)的事情。求錦鯉就是求好運(yùn)，比如當(dāng)事人最近要參加重要的考試或者面試，發(fā)這個(gè)表示想要求好運(yùn)保通過(guò)。錦鯉，本是一種高檔觀賞魚，極富觀賞價(jià)值，深受人們喜愛(ài)。原本特指花色漂亮的幾種鯉魚。由于它們往往價(jià)格不菲，外加名稱象征有余（富足），自古深得富貴人士喜愛(ài)。而這種多被富人飼養(yǎng)的動(dòng)物，反過(guò)來(lái)也使得其更加具有富貴，幸運(yùn)的含義。2018年國(guó)慶期間，支付寶官方微博開(kāi)展了一個(gè)抽獎(jiǎng)活動(dòng)，從轉(zhuǎn)發(fā)此條抽獎(jiǎng)微博者中抽獎(jiǎng)，抽中的人為“中國(guó)錦鯉”，吸引300多萬(wàn)次轉(zhuǎn)發(fā)。10月7日支付寶揭曉了抽獎(jiǎng)結(jié)果，幸運(yùn)的“中國(guó)錦鯉”獲得了“中國(guó)錦鯉全球免單大禮包”?！板\鯉”立馬走紅， 網(wǎng)絡(luò)上掀起了轉(zhuǎn)發(fā)配有“錦鯉轉(zhuǎn)運(yùn)”“錦鯉祈愿”“錦鯉保佑”“錦鯉還愿”等文字的錦鯉圖像的熱潮?！板\鯉”于是成為“好運(yùn)”的象征。后來(lái)，隨著熱度增長(zhǎng)，“錦鯉”開(kāi)始泛指在小概率事件中運(yùn)氣極佳的人?！板\鯉”的走紅及其意義的泛化，隱含了人們對(duì)美好生活的向往。