西拉梅洛加本力區(qū)別，奔富寇蘭山西拉加本力和寇蘭山設(shè)拉子加本力什么區(qū)別

你說呢...

沒有區(qū)別，西拉和設(shè)拉子都是Shiraz只是翻譯不同。

黃尾袋鼠澳洲性價(jià)比很高的一款酒。加本力，西拉都是葡萄品種。澳洲的西拉一般不錯(cuò)。主要還是看個(gè)人，加本力也就是赤霞珠，高單寧，高酸度。西拉，中單寧，中酸度

都試下 葡萄酒找的是適合 口味的 沒什么好不好 對(duì)別人喝好的不一定自己適合 找喜歡的酒 喝自己感覺喜歡的葡萄酒 就是這么簡單 簡單嗎？

＊＊くわえる【加える】（1）〔數(shù)を〕加jiā,加上jiāshang,增加zēngjiā,添加tiānjiā.?年をひとつ～／增加一歲.?2に3を～と5だ／二加三是五.?15に25を～と40になる／十五加二十五等于四十.（2）〔つけ足す〕附加fùjiā,追加zhuījiā.?但し書きを～／附加但書.?新版には索引を加えてある／新版中附有索引suǒyǐn.（3）〔増す〕增大zēngdà,加大jiādà.?勢(shì)力を～／增大勢(shì)力.?速力を～／加大速度.（4）〔仲間に入れる〕包含bāohán,包括bāokuò（某人）.?味方に～／加入我方.?仲間に～／入伙rùhuǒ.?わたしを加えて一行10人／包括我在內(nèi)一行共十人.（5）〔あたえる〕給予jǐyǔ,加以jiāyǐ,施加shījiā.?圧力を～／施加壓力.?治療を～／給以治療zhìliáo.?打撃を～／予以打擊.＊そえる【添える】（1）〔くわえる〕添tiān,附加fùjiā,附上fùshàng;［組み合わせる］配上pèishàng.?景品を～／附帶贈(zèng)品.?興を～／助興zhùxìng.?口を～／替人美言.?肉に野菜を～／肉里配上青菜.?入學(xué)愿書に寫真を添えて提出すること／將報(bào)考志愿書附上相片交來.?書類の終わりに2項(xiàng)目の說明を～／文件后面附加兩項(xiàng)xiàng說明.?錦上に花を～／錦上添花jǐn shàng tiān huā.（2）〔付きそわせる〕伴隨bànsuí,陪同péitóng.?看護(hù)婦を添えて散歩させる／讓護(hù)士hùshi陪著散步.從添加這個(gè)意思上來講，他們倆沒什么區(qū)別。

一　如何翻譯あたえる：給。（主語給別人）くれる：給（我）。（他者がこちら側(cè)へ物を寄越す。） 給（我們） 給（我方） 給（我們國家） 給（我們公司）二 簡單地說明用法區(qū)別 兩個(gè)都是“給",都是主語給別人。 但あたえる的主語可以是任意的，比如可以是：我，我們，我方，你，你們，你方，他，他們，張三，李四，IBM。。。 私はあなたに辭書を與えました?！。∣K） あなたは私に辭書を與えました?！。∣K）　而　くれる　的主語只限于 你，你們，你方，你們國家這樣的詞 ，即被給的是自己，或與自己立場(chǎng)相同的人或那一方。。。 私に辭書をくれて、ありがとう?！。∣K） あなたに辭書をくれて、ありがとう?！。ㄥe(cuò)誤用法）與える　與 あげる　類似。只是有一點(diǎn)微妙的區(qū)別。三 感情色彩 與える　是一個(gè)中性詞，沒有任何感情色彩，給的好的壞的都可以。只是陳述一個(gè)給的事實(shí)。くれる　是含有一定的感情色彩的，一般有感謝的成分。 先生がくれた本が大好きだ?！∧o我的書我很喜歡。與 【くれる】 相對(duì)的是 あげる。四 くれる 的特殊用法くれる　是一個(gè)特殊的動(dòng)詞，說別人為自己做某事的時(shí)候加上這個(gè)詞以表示自己的感謝的感情色彩。翻譯出來可以類似是：您為我們做了。。。與之相對(duì)的是 あげる　也可以這么用。如：あなたは本を貸してくれて、ありがとう?！∧憬杞o我書，很感謝。あなたは本を與えてくれて、ありがとう。 你給我書，很感謝。