1,法國紅酒英文怎么拼
French wine
2,用最簡單的英文介紹法國紅酒不超過50字
搜一下:用最簡單的英文介紹法國紅酒,不超過50字
3,法國紅酒拉菲2007的英文寫法
這是正牌的:Chateau Lafite 2007副牌:Carruades de Lafite 2007
carruades de lafite 2007
4,法國的葡萄酒是用新鮮葡萄的果實汁經(jīng)完全或部分酒精發(fā)酵釀制而成
French wines are the kind of beverages that made by fresh grape juice through complete or partial alcoholic fermentation.目測1L為機譯。
5,翻譯法語葡萄酒damoiseau rhum ambre rhum agricole de laguadloupe
法國圣騎朗姆酒,瓜德魯普產(chǎn)的琥珀色農(nóng)業(yè)型朗姆酒,橡木桶陳釀
damoiseau rhum /ambre rhum agricole de la guadloupe/ vieilli en fut de chene
de 相當于 of
si 相當于 if
另 是 應該是oui
6,幫忙翻譯一下法國葡萄酒名稱
chateau maroutine酒莊名字
bordeaux superieur酒的級別
vignobles葡萄園 michel dulon名字
grands vins de bordeaux波爾多名牌酒,沒有什么意義
國內(nèi)價格不太清楚,法國本地價格估計不會超過10歐元。
Bordeaux 和Bordeaux Superieur是波爾多地區(qū)級的AOC,為對兩者進行適當區(qū)分,一般將Bordeaux歸為大產(chǎn)區(qū)級AOC,酒來自整個波爾多范圍,Bordeaux Superieur歸為次產(chǎn)區(qū)級AOC,有明確的產(chǎn)區(qū)范圍,可參照法國波爾多紅酒地圖對照。1967 年開始,釀酒廠就需要專門的檢測,決定其等級是Bordeaux還是Bordeaux Superieur。但其實從技術(shù)層面上講,這兩種等級的酒差別不是很大,都是低產(chǎn)率,口感偏甜。釋出前,要經(jīng)過多年的陳化。它們的主要區(qū)別在于,80% 的Bordeaux以散裝方式釋出,且大多以經(jīng)銷商(酒商)自己的品牌售出;而Bordeaux Superieur則只有20%散裝出廠,80%是酒莊裝瓶出廠,釀制Bordeaux Superieur的酒廠都會更加珍惜自己的聲譽,在口感、質(zhì)量上更加有保證。所以,也有一種說法,“Bordeaux Superieur是波爾多最經(jīng)濟的買酒選擇