得其利，有益鷹狗得其利

兔子鷹的食物，獵狗的獵物都是它

兔子鷹的食物，獵狗的獵物都是它

沒看懂什么意思？

“利是”又稱“利事”，取其大吉大利、好運(yùn)連連之意。“利是”亦有寫作“利市”或“利事”這三者的由來有個典故?！袄小币辉~早在《易經(jīng)》中便有記載，帶有本少利多的意思。

端士老手表TUGARIS 的中文名

說實(shí)話，就這一句很難得到準(zhǔn)確的翻譯，古文翻譯講究“信”“達(dá)”“雅”，?！靶拧笔侵缸g文要準(zhǔn)確無誤，就是要使譯文忠于原文，如實(shí)地、恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用現(xiàn)代漢語把原文翻譯出來?！斑_(dá)”是指譯文要通順暢達(dá)，就是要使譯文符合現(xiàn)代漢語的語法及用語習(xí)慣，字通句順，沒有語病。“雅”就是指譯文要優(yōu)美自然，就是要使譯文生動、形象，完美地表達(dá)原文的寫作風(fēng)格。所以沒有辦法遵照原文，只能呢剛給你個比較好的翻譯了：”得到這其中的好處”或者“得到他給的好處”！得：得到，其：代詞，利：好處，是：這。希望你采納

得到好處。。

得到“他”帶給你的利益【他是代詞】