1. 蔡洪赴洛文言文翻譯
這句話出自《蔡洪赴洛》斯在這里的意思是參加。【原文】 蔡洪赴洛洛問曰:"幕府初群公辟命求英奇于仄陋采賢俊于巖穴君吳、楚士亡余何異才應(yīng)斯舉"蔡答曰:"夜光珠必于孟津河;盈握璧必采于昆侖山禹于東夷文王于西羌圣賢所何必處昔武王伐紂遷頑民于洛邑諸君其苗裔乎
2. 葛洪文言文翻譯
出自元朝丞相脫脫和阿魯圖修撰《宋史·岳飛傳》:檜遣使捕飛父子證張憲事,使者至,飛笑曰:“皇天后土,可表此心。”初命何鑄鞠之,飛裂裳以背示鑄,有“盡忠報國”四大字,深入膚理。
既而閱實無左驗,鑄明其無辜。改命萬俟禼。禼誣:飛與憲書,令虛申探報以動朝廷,云與憲書,令措置使飛還軍;且言其書已焚。
譯文: 秦檜派使臣逮捕岳飛父子,來查證張憲事件。使臣到來后,岳飛大笑說:“天地神祗,可以證明我的心跡。”最初,秦檜命令何鑄審問岳飛,岳飛撕開衣裳,把后背給何鑄看,有“盡忠報國”四個大字,深深地印入肌膚里。
不久,何鑄查閱案卷,確實沒有發(fā)現(xiàn)證據(jù),就奏明岳飛是無辜的。秦檜又改命萬俟卨審問岳飛。萬俟卨污蔑岳飛說:岳飛給張憲寫信,要求張憲謊報軍情來動搖朝廷對岳飛的處罰,岳云給張憲寫信,命令張憲想辦法讓岳飛回到自己的軍隊(加以保護);并且說這些信件已經(jīng)燒了。
擴展資料:
靖康元年(1126年),宋欽宗趙桓反悔割地,兩路金軍于攻破太原后會合,二次南下圍困開封。趙桓在求和的同時使人送蠟書命康王趙構(gòu)為河北兵馬大元帥,征召各路兵馬以備勤王。在相州城里,武翼大夫劉浩負責(zé)招募義士,收編潰兵。
從平定軍突圍回到家鄉(xiāng)的岳飛目睹了金人入侵后人民慘遭殺戮、奴役的情形,心中憤慨,意欲投軍,又擔(dān)憂老母年邁,妻兒力弱,在兵亂中難保安全。
岳母姚氏是位深明大義的婦女,積極勉勵岳飛“從戎報國” ,還為岳飛后背刺上“盡忠報國(后世演義為‘精忠報國’)”四字為訓(xùn)。岳飛牢記母親教誨,忍痛別過親人,投身抗金前線。
3. 蔡洪赴洛文言文翻譯主旨句
作品原文
1、邊文禮見袁奉高,失次序。奉高曰:“昔堯聘許由,面無怍色。先生何為顛倒衣裳?”文禮答曰:“明府初臨,堯德未彰,是以賤民顛倒衣裳耳?!?/p>
2、徐孺子年九歲,嘗月下戲,人語之曰:“若令月中無物,當(dāng)極明邪?”徐曰:“不然。譬如人眼中有瞳子,無此必不明?!?/p>
3、孔文舉年十歲,隨父到洛。時李元禮有盛名,為司隸校尉。詣門者,皆俊才清稱及中表親戚乃通。文舉至門,謂吏曰:“我是李府君親?!奔韧ǎ白?。元禮問曰:“君與仆有何親?”對曰:“昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊,是仆與君奕世為通好也?!痹Y及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙后至,人以其語語之,韙曰:“小時了了,大未必佳。”文舉曰:“想君小時必當(dāng)了了。”韙大踧踖。
4、孔文舉有二子,大者六歲,小者五歲。晝?nèi)崭该?,小者床頭盜酒飲之,大兒謂曰:“何以不拜?”答曰:“偷,那得行禮!”
5、孔融被收,中外惶怖。時融兒大者九歲,小者八歲,二兒故琢釘戲,了無遽容。融謂使者曰:“冀罪止于身,二兒可得全不?”兒徐進曰:“大人豈見覆巢之下,復(fù)有完卵乎?”尋亦收至。
6、潁川太守髡陳仲弓??陀袉栐剑骸案绾??”元方曰:“高明之君也?!薄白阆录揖绾??”曰:“忠臣孝子也?!笨驮唬骸耙追Q:‘二人同心,其利斷金;同心之言,其臭如蘭。’何有高明之君,而刑忠臣孝子者乎?”元方曰:“足下言何其謬也!故不相答?!笨驮唬骸白阆碌騻鵀楣Ф荒艽稹!痹皆唬骸拔舾咦诜判⒆有⒓?,尹吉甫放孝子伯奇,董仲舒放孝子符起。唯此三君,高明之君;唯此三子,忠臣孝子?!笨蛻M而退。
7、荀慈明與汝南袁閬相見,問潁川人士,慈明先及諸兄。閬笑曰:“士但可因親舊而已乎?”慈明曰:“足下相難,依據(jù)者何經(jīng)?”閬曰:“方問國士,而及諸兄,是以尤之耳?!贝让髟唬骸拔粽咂钷蓛?nèi)舉不失其子,外舉不失其仇,以為至公。公旦文王之詩,不論堯、舜之德而頌文、武者,親親之義也。春秋之義,內(nèi)其國而外諸夏。且不愛其親而愛他人者,不為悖德乎?”
8、禰衡被魏武謫為鼓吏,正月半試鼓,衡揚枹為《漁陽摻撾》,淵淵有金石聲,四坐為之改容。孔融曰:“禰衡罪同胥靡,不能發(fā)明王之夢?!蔽何鋺M而赦之。
9、南郡龐士元聞司馬德操在潁川,故二千里候之。至,遇德操采桑,士元從車中謂曰:“吾聞?wù)煞蛱幨?,?dāng)帶金佩紫,焉有曲洪流之量,而執(zhí)絲婦之事?”德操曰:“子且下車。子適知邪徑之速,不慮失道之迷。昔伯成耦耕,不慕諸侯之榮;原憲桑樞,不易有官之宅。何有坐則華屋,行則肥馬,侍女?dāng)?shù)十,然后為奇?此乃許、父所以慷慨,夷、齊所以長嘆。雖有竊秦之爵,千駟之富,不足貴也?!笔吭唬骸捌蜕鲞叴?,寡見大義,若不一叩洪鐘,伐雷鼓,則不識其音響也!”
10、劉公幹以失敬罹罪。文帝問曰:“卿何以不謹于文憲?”楨答曰:“臣誠庸短,亦由陛下綱目不疏?!?/p>
11、鐘毓、鐘會少有令譽,年十三,魏文帝聞之,語其父鐘繇曰:“可令二子來?!庇谑请芬?。毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓對曰:“戰(zhàn)戰(zhàn)惶惶,汗出如漿。”復(fù)問會:“卿何以不汗?”對曰:“戰(zhàn)戰(zhàn)栗栗,汗不敢出。”
12鐘毓兄弟小時,值父晝寢,因共偷服藥酒。其父時覺,且托寐以觀之。毓拜而后飲,會飲而不拜。既而問毓何以拜,毓曰:“酒以成禮,不敢不拜?!庇謫枙我圆话荩瑫唬骸巴当痉嵌Y,所以不拜。”
13、魏明帝為外祖母筑館于甄氏,既成,自行視,謂左右曰:“館當(dāng)以何為名?”侍中繆襲曰:“陛下圣思齊于哲王,罔極過于曾、閔。此館之興,情鐘舅氏,宜以‘渭陽’為名。”
14、何平叔云:“服五石散,非唯治病,亦覺神明開朗?!?/p>
15、嵇中散語趙景真:“卿瞳子白黑分明,有白起之風(fēng),恨量小狹?!壁w云:“尺表能審璣衡之度,寸管能測往復(fù)之氣。何必在大,但問識如何耳?!?/p>
16、司馬景王東爭,取上黨李喜,以為從事中郎。因問喜曰:“昔先公辟君不就,今孤召君,何以來?”喜對曰:“先公以禮見待,故得以禮進退;明公以法見繩,喜畏法而至耳?!?/p>
17、鄧艾口吃,語稱“艾艾”。晉文王戲之曰:“卿云‘艾艾’,定是幾艾?”對曰:“‘鳳兮鳳兮’,故是一鳳?!?/p>
18、嵇中散既被誅,向子期舉郡計入洛,文王引進,問曰:“聞君有箕山之志,何以在此?”對曰:“巢、許狷介之士,不足多慕?!蓖醮笞舌?。
19、晉武帝始登阼,探策得“一”。王者世數(shù),系此多少。帝既不說,群臣失色,莫能有言者。侍中裴楷進曰:“臣聞天得一以清,地得一以寧,侯王得一以為天下貞?!钡壅f,群臣嘆服。
20、滿奮畏風(fēng)。在晉武帝坐,北窗作琉璃屏,實密似疏,奮有難色。帝笑之,奮答曰:“臣猶吳牛,見月而喘?!?/p>
21、諸葛靚在吳,于朝堂大會。孫皓問:“卿字仲思,為何所思?”對曰:“在家思孝,事君思忠,朋友思信,如斯而已?!?/p>
22、蔡洪赴洛,洛中人問曰:“幕府初開,群公辟命,求英奇于仄陋,采賢俊于巖穴。君吳、楚之士,亡國之余,有何異才而應(yīng)斯舉?”蔡答曰:“夜光之珠,不必出于孟津之河;盈握之璧,不必采于昆侖之山。大禹生于東夷,文王生于西羌。圣賢所出,何必常處。昔武王伐紂,遷頑民于洛邑,得無諸君是其苗裔乎?”
23、諸名士共至洛水戲,還,樂令問王夷甫曰:“今日戲樂乎?”王曰:“裴仆射善談名理,混混有雅致;張茂先論史、漢,靡靡可聽;我與王安豐說延陵、子房,亦超超玄著?!?/p>
24、王武子、孫子荊各言其土地人物之美。王云:“其地坦而平,其水淡而清,其人廉且貞?!睂O云:“其山嶵嵬以嵯峨,其水押渫而揚波,其人壘砢而英多?!?/p>
25、樂令女適大將軍成都王潁,王兄長沙王執(zhí)權(quán)于洛,遂構(gòu)兵相圖。長沙王親近小人,遠外君子,凡在朝者,人懷危懼。樂令既允朝望,加有婚親,群小讒于長沙。長沙嘗問樂令,樂令神色自若,徐答曰:“豈以五男易一女。”由是釋然,無復(fù)疑慮。
26、陸機詣王武子,武子前置數(shù)斛羊酪,指以示陸曰:“卿江東何以敵此?”陸云:“有千里莼羹,但未下鹽豉耳。”
27、中朝有小兒,父病,行乞藥。主人問病,曰:“患瘧也?!敝魅嗽唬骸白鸷蠲鞯戮?,何以病瘧?”答曰:“來病君子,所以為瘧耳。”
28、崔正熊詣都郡,都郡將姓陳,問正熊:“君去崔杼幾世?”答曰:“民去崔杼,如明府之去陳恒?!?/p>
29、元帝始過江,謂顧驃騎曰:“寄人國土,心常懷慚?!睒s跪?qū)υ唬骸俺悸勍跽咭蕴煜聻榧遥且怨?、亳無定處,九鼎遷洛邑,愿陛下勿以遷都為念?!?/p>
30、庾公造周伯仁,伯仁曰:“君何所欣說而忽肥?”庾曰:“君復(fù)何所憂慘而忽瘦?”伯仁曰:“吾無所憂,直是清虛日來,滓穢日去耳?!?/p>
31、過江諸人,每至美日,輒相邀新亭,藉卉飲宴。周侯中坐而嘆曰:“風(fēng)景不殊,正自有山河之異!”皆相視流淚。唯王丞相愀然變色曰:“當(dāng)共戮力王室,克復(fù)神州,何至作楚囚相對!”
32、衛(wèi)洗馬初欲渡江,形神慘悴,語左右云:“見此芒芒,不覺百端交集。茍未免有情,亦復(fù)誰能遣此!”
33、顧司空未知名,詣王丞相。丞相小極,對之疲睡。顧思所以叩會之,因謂同坐曰:“昔每聞元公道公協(xié)贊中宗,保全江表。體小不安,令人喘息?!必┫嘁蛴X,謂顧曰:“此子珪璋特達,機警有鋒?!?/p>
34、會稽賀生,體識清遠,言行以禮。不徒東南之美,實為海內(nèi)之秀。
35、劉琨雖隔閡寇戎,志存本朝。謂溫嶠曰:“班彪識劉氏之復(fù)興,馬援知漢光之可輔。今晉祚雖衰,天命未改,吾欲立功于河北,使卿延譽于江南,子其行乎?”溫曰:“嶠雖不敏,才非昔人,明公以桓、文之姿,建匡立之功,豈敢辭命!”
36、溫嶠初為劉琨使來過江。于時,江左營建始爾,綱紀(jì)未舉。溫新至,深有諸慮。既詣王丞相,陳主上幽越、社稷焚滅、山陵夷毀之酷,有黍離之痛。溫忠慨深烈,言與泗俱;丞相亦與之對泣。敘情既畢,便深自陳結(jié),丞相亦厚相酬納。既出,歡然言曰:“江左自有管夷吾,此復(fù)何憂!”
37、王敦兄含,為光祿勛。敦既逆謀,屯據(jù)南州,含委職奔姑孰。王丞相詣闕謝。司徒、丞相、揚州官僚問訊,倉卒不知何辭。顧司空時為揚州別駕,援翰曰:“王光祿遠避流言,明公蒙塵路次,群下不寧,不審尊體起居何如?”
38、郗太尉拜司空,語同坐曰:“平生意不在多,值世故紛紜,遂至臺鼎。朱博翰音,實愧于懷?!?/p>
39、高坐道人不作漢語?;騿柎艘猓單脑唬骸耙院啈?yīng)對之煩。”
40、周仆射雍容好儀形。詣王公,初下車,隱數(shù)人,王公含笑看之。既坐,傲然嘯詠。王公曰:“卿欲希嵇、阮邪?”答曰:“何敢近舍明公,遠希嵇、阮!”
41、庾公嘗入佛圖,見臥佛,曰:“此子疲于津梁?!庇跁r以為名言。
4. 南史蔡撙傳文言文閱讀
含茄的成語有白莧紫茄。
【成語詞目】:白莧紫茄
【成語拼音】:báixiànzǐqié
【拼音代碼】:bxzq
【成語解釋】:白色的莧菜,紫色的茄子。比喻潞秘普通的蔬菜,生活儉樸。
【出自】:唐·李延壽《南史·蔡撙傳》:“撙,字景節(jié),為吳興太守,不飲郡井,齋前自種白莧紫茄以為常餌,詔褒其清?!?/p>
【譯文】:蔡撙,字景節(jié),任吳興太守,不喝郡井,齋前自己種白莧紫茄認為經(jīng)常吃,下詔褒獎他清。
5. 蔡襄傳文言文翻譯
蔡襄是宋代中期書壇最有影響力的書家之一,其書法五體皆能,其獨創(chuàng)的“飛草”個性張揚,酣暢淋漓?!端问贰げ滔鍌鳌?/p>