1. 鄭風(fēng)溱洧的主要內(nèi)容
qinzhen
溱zhen、qin
部首木
筆畫九
拼音zhen、qin(聲調(diào)分別為一聲和二聲)
結(jié)構(gòu)方式左右結(jié)構(gòu),左窄右寬
①zhen〈名〉河名。在今中國(guó)河南省密縣?!对?shī)經(jīng)鄭風(fēng)溱洧(wei)》:“溱與洧(wei),方渙渙兮。士與女,方秉蕑兮”
(洧:水名。)
②[溱溱]眾多的樣子。《詩(shī)經(jīng)小雅無(wú)羊》:“旐維旟矣,室家溱溱。”
③qin[溱潼]地名,在今中國(guó)江蘇省泰州市姜堰區(qū);[溱東]地名,在江蘇省東臺(tái)市。
2. 鄭風(fēng)溱洧表達(dá)了什么思想感情
從大處寫起,從小處落筆。詩(shī)分二章,僅換數(shù)字,這種回環(huán)往復(fù)的疊章式,是民歌特別是“詩(shī)三百”這些古老民歌的常見形式,有一種純樸親切的風(fēng)味,自不必言。
各章皆可分為兩層,前四句是一層,落腳在“蕑”;后八句為一層,落腳在“勺藥”。
前一層內(nèi)部其實(shí)還包含一個(gè)小轉(zhuǎn)換,即自然向人的轉(zhuǎn)換,風(fēng)景向風(fēng)俗的轉(zhuǎn)換。
3. 《鄭風(fēng)·溱洧》
《鄭風(fēng)·溱洧》是描寫鄭國(guó)三月上巳日青年男女在溱水和洧水岸邊游春的詩(shī)。
結(jié)構(gòu)特點(diǎn)是僅換數(shù)字,回環(huán)往復(fù)的疊章式。各章皆可分為兩層,前四句是一層,落腳在“蕑”;后八句為一層,落腳在“勺藥”。前一層內(nèi)部其實(shí)還包含一個(gè)小轉(zhuǎn)換,即自然向人的轉(zhuǎn)換,風(fēng)景向風(fēng)俗的轉(zhuǎn)換。
它又是對(duì)話體。先由女子以歌聲邀請(qǐng)男子開端,接下來(lái)男子以歌作答,最后是敘述性的旁白。
情感基調(diào)活潑,語(yǔ)言清新自然。
4. 《鄭風(fēng)·溱洧》原文
溱與洧,方渙渙兮。
士與女,方秉蕳兮。女曰觀乎?士曰既且。
且往觀乎?洧之外,洵吁且樂。維士與女,伊其相謔,贈(zèng)之以芍藥…… ――《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)·溱洧》 這首詩(shī)說(shuō)的是什么意思呢,我們抄下余冠英先生所譯的文字: 溱水長(zhǎng),洧水長(zhǎng), 溱水洧水嘩嘩淌。
5. 鄭風(fēng)溱洧圖片
蘭草 溱與洧方渙渙兮,士與女方秉蕑兮。女曰:“觀乎?”士曰:“既且。”“且往觀乎?洧之外洵訏且樂!”維士與女,伊其相謔,贈(zèng)之以勺藥?!对?shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)·溱洧》 注:
1、溱(音針)、洧(音偉):河名,在今河南新密境內(nèi)。
2、渙渙:春水盛貌。
3、秉:執(zhí)。
4、蕑(音堅(jiān)):一種蘭草。又名大澤蘭,與山蘭有別。
5、訏(音虛):大。 《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)》里,因?yàn)槟信g自由無(wú)忌情不能禁的對(duì)話,《溱洧》成了一首在道德家眼里備受苛責(zé)的詩(shī)?,F(xiàn)代的詩(shī)詞研究大家郭沫若、聞一多、錢鍾書,也在這首詩(shī)里看到了古代先民的生殖崇拜對(duì)當(dāng)時(shí)民情民風(fēng)的影響。但我們將擺脫道德家們的視角,以詩(shī)的品質(zhì)和人心自由伸展的愉悅來(lái)走文明的變遷和植物世界不動(dòng)聲色的肌里。 《溱洧》里男女相會(huì)的日子,是古代中國(guó)民間的傳統(tǒng)節(jié)日上巳節(jié)。在農(nóng)歷的三月三,人們隨主神官,祭祀管理婚姻和生育的神靈---高禖(音同媒),同時(shí)焚香草,庇除災(zāi)邪,乞求苦難的日子里能夠天降吉祥。這種節(jié)日里,因?yàn)槿藗儗?duì)婚姻生育之神的膜拜,也為青年男女們心性溝通,互訴衷腸提供了自由的場(chǎng)所。這種神靈相伴的時(shí)刻,由眼睛、肌體所表達(dá)的愛情,似乎沒有今天傳自西方的情人節(jié)里的花瓣飛舞來(lái)得浪漫,但要比這種更多是時(shí)尚的飄浮節(jié)來(lái)的更虔誠(chéng),更神秘,更富激情。自從漢朝達(dá)官貴族將上巳節(jié)當(dāng)成是炫耀富貴的戲臺(tái),這種在貪婪人心里分泌出來(lái)的虛榮中攙雜進(jìn)來(lái)的無(wú)知,讓上巳節(jié)的民間性,也就是作為文化流水傳承接引的竹節(jié)的功用被削弱,并在時(shí)間的刻度上逐漸的消失了。 詩(shī)中的蕑,即是我們今天植物學(xué)上菊科里的蘭草。當(dāng)我們的先祖祭祀神靈,想要把自己心里的福愿讓異界知道的時(shí)候,往往要借助天地里的某種器物,某種氣味。道具之一,就是焚燒蘭草,在鼓樂絲竹發(fā)出的廟堂之音里,和磚瓦木石筑起來(lái)的外在結(jié)構(gòu)不同,蘭草的熏香形成一種虛擬飄渺的幕幔,在這個(gè)幕幔的背后,藏著我們想象里寄托了希望的實(shí)體和空間。在古代,蘭草的身上,除了藏有自然清淡久遠(yuǎn)的幽香之外,還有殊靈暗藏祝福的未知之力。佩蘭而行的人,是受天降吉祥庇護(hù)的人,這是蘭草身上的神性。 蘭草對(duì)后世的影響力,則更多的得益于孔子的自嘆和屈原的蘭心。據(jù)《猗蘭操》記載:“孔子自衛(wèi)反魯,隱谷之中,見香蘭獨(dú)茂,喟然嘆曰,夫蘭當(dāng)為王者香草,今之獨(dú)茂與眾草為伍”。蘭者,孔夫子自比,香者,蘭草之香乃王者之香。王者之香,清、幽、淡、遠(yuǎn),這幾乎是后世為文者追求嘉許的自性。而屈原〈離騷〉里“紉秋蘭以為佩”,則讓蘭草不僅僅只是遠(yuǎn)觀自嘆的自然草木,它還成了形同此身的一個(gè)人行世的一種格調(diào)和追求。網(wǎng)絡(luò)間,見過(guò)一個(gè)名為“風(fēng)吹佩蘭”的網(wǎng)友,寫這篇文章的時(shí)候,竟然很自然的想起這個(gè)名字,猜想,這個(gè)名字的間隙里飄出來(lái)的香氣,應(yīng)該是〈離騷〉的性情。到唐以后,我們今天熟悉的蘭花,才逐漸進(jìn)入家園花圃,我們時(shí)常所說(shuō)的國(guó)色天香里的這個(gè)香,指的已經(jīng)不是詩(shī)經(jīng)里的蘭草,而是北宋黃庭堅(jiān)在《書幽芳亭》中所說(shuō)的:“蘭蕙叢出”的蘭花香了。我們時(shí)常說(shuō)的蘭質(zhì)慧心,已經(jīng)是屬于蘭科植物的蘭花的故事了。 讓我們?cè)倩氐焦糯莻€(gè)已經(jīng)消失于時(shí)間叢林中的節(jié)日---上巳節(jié)上去,在這個(gè)可以被看作上古情人節(jié)的日子里,讓我們聽一聽在蘭草的劍葉和它白色的花瓣中間傳出來(lái)的愛的聲音。 “節(jié)日真熱鬧啊,陪我一起去玩玩吧!” “我剛剛?cè)ミ^(guò)了,很累,不想去了?!?“求求你了,再陪我去一趟,好不好,那里真是太好玩了!” 請(qǐng)記住,這樣的句子,已經(jīng)有不止2500年的生命力了,雖然在思維理解的形式上發(fā)生了轉(zhuǎn)移,但只要我們的這個(gè)文明不死,我們總能夠微笑著聽到這樣的話,它是我們這個(gè)文明青春的聲音。
6. 鄭風(fēng)溱洧原文
1、《國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)·溱洧》——先秦佚名
洧之外,洵訏且樂。維士與女,伊其將謔,贈(zèng)之以勺藥。
譯文:洧水對(duì)岸好地方,地方熱鬧又寬敞。男女結(jié)伴一起逛,相互戲謔喜洋洋,贈(zèng)朵芍藥表情長(zhǎng)。
2、《小雅·鹿鳴》——先秦佚名
鼓瑟鼓琴,和樂且湛。我有旨酒,以燕樂嘉賓之心。
譯文:彈瑟彈琴奏樂調(diào),快活盡興同歡笑。我有美酒香而醇,宴請(qǐng)嘉賓心中樂陶陶。
3、《登科后》——唐代孟 郊
春風(fēng)得意馬蹄疾,一日看盡長(zhǎng)安花。
譯文:在春風(fēng)中我洋洋得意地騎著快馬,一天內(nèi)和同榜的進(jìn)士們游遍了長(zhǎng)安著名的花園。
7. 鄭風(fēng)溱洧ppt
《詩(shī)經(jīng)?鄭風(fēng)?溱洧》 本詩(shī)從性質(zhì)上來(lái)說(shuō),應(yīng)歸為旅游詩(shī)。因?yàn)楸驹?shī)不但交代了主人公明確的游賞動(dòng)機(jī),而且所描繪的游賞客體又極優(yōu)美、熱鬧。
主、客體諧和結(jié)合,展示出一幅以一對(duì)戀人游賞為中心的人如潮、笑如潮、歌如潮的春游勝景圖。如此豐富的內(nèi)容,如此壯觀的場(chǎng)面,如此濃烈的情趣,豈是用戀情或風(fēng)情所能涵蓋得了的?
而如從本就包含諸多審美活動(dòng)的旅游來(lái)審視,就更符合詩(shī)所描寫的實(shí)際。
8. 鄭風(fēng)·溱洧主要內(nèi)容
《詩(shī)經(jīng)》中表示開心的句子有:
《鄭風(fēng)·溱洧》便是極具代表性的一篇。詩(shī)寫的是鄭國(guó)陰歷三月上旬己日男女聚會(huì)之事。陽(yáng)春三 月,大地回暖,艷陽(yáng)高照,鮮花遍地,眾多男女齊集溱水、洧水岸邊臨水祓禊,祈求美滿婚 姻。一對(duì)情侶手持香草,穿行在熙熙攘攘的人群中,感受著春天的氣息,享受著愛情的甜蜜。 他們邊走邊相互調(diào)笑,并互贈(zèng)芍藥以定情。
《邶風(fēng)·靜女》更是把當(dāng)時(shí)青年男女在一起時(shí)的那種天真活潑、相互逗趣的情景寫得活龍活現(xiàn)。 一個(gè)故意逗惹,一個(gè)語(yǔ)帶雙關(guān)的湊趣,其開朗的性格,深厚的感情,愉快的情緒,躍然紙上。
《衛(wèi)風(fēng)·木瓜》帶有明顯的男女歡會(huì)色彩,一是互贈(zèng)定情物,表示相互愛慕,一是邀歌對(duì)唱,借以表白心跡。
《周南·關(guān)雎》就是一首熾熱感人的情歌。一位男子愛上了一位美麗的姑娘,醒時(shí)夢(mèng)中不能忘 懷,而又無(wú)法追求到。面對(duì)悠悠的河水,目迎水流中浮動(dòng)的荇菜,姑娘美麗的身影時(shí)時(shí)閃現(xiàn)在 眼前,這更增添了他的痛苦,以致出現(xiàn)了幻覺,仿佛和那個(gè)姑娘結(jié)成了情侶,共同享受著協(xié)諧 歡樂的婚后生活。
《召南·摽有梅》是少女在采梅子時(shí)的動(dòng)情歌唱,吐露出珍惜青春、渴求愛情的熱切心聲;《鄭風(fēng)·褰裳》則是一首以性占有為唯一目的的情詩(shī),女主人帶著滿足自己性欲的公開企圖,簡(jiǎn) 單而直接地要求心愛的男子和自己幽會(huì)。
《周南·汝墳》第一章代借枝來(lái)表示自己的性饑渴,公開表達(dá)“我要找尋配偶”的意圖,表現(xiàn)的 是《詩(shī)經(jīng)》獨(dú)有的高度人文關(guān)懷,率直大膽的內(nèi)涵實(shí)則是對(duì)自己生命要求的尊重,是在追求自 己生命性靈的完整。
《鄭風(fēng)·野有蔓草》敘寫一對(duì)男女不期而遇的歡樂:原本是兩個(gè)互不相識(shí)的人,只因氣質(zhì)和形象的 吸引,自然地走到了一起。促成他們結(jié)合的因素單純而直接,激勵(lì)他們生命疊合的僅僅是 對(duì)“有美”之“美”的情感直覺,一許“清揚(yáng)婉兮”的驚心動(dòng)魄的感覺,將對(duì)異性的渴望確證 為生命對(duì)人性真諦的追求,在瓦解和蕩散了一切世俗雜念的同時(shí),也使此處的“邂逅”兩性血 肉關(guān)系化生為性靈的合一。
《衛(wèi)風(fēng) 淇奧》這首詩(shī)以一位女子的口吻,贊美了一個(gè)男子的容貌、才情、胸襟以及詼諧風(fēng)趣, 進(jìn)而表達(dá)了對(duì)該男子的綿綿愛慕與不盡幽懷。
《邶風(fēng) 靜女》描寫男女幽會(huì): “靜女其姝,俟我于城隅。愛而不見,搔首踟躕。靜女其孌,貽 我彤管。彤管有煒,說(shuō)懌女美。自牧歸荑,洵美且異。匪女之為美,美人之貽?!币粋€(gè)男子在 城之一隅等待情人,心情竟至急躁而搔首徘徊。情人既來(lái),并以彤管、茅荑相贈(zèng),他珍惜玩 摩,愛不釋手,并不是這禮物有什么特別,而是因?yàn)槊廊怂?zèng),主人公的感情表現(xiàn)得細(xì)膩真 摯。雖然都是通過(guò)男子表現(xiàn)對(duì)于愛情的甜蜜與酸澀,但是也可以從側(cè)面看出當(dāng)時(shí)女子對(duì)于愛情同樣是有著美好期盼的。 自由戀愛漸漸受到家庭等各方面的束縛,父母之命,媒妁之言,迫使許多人不能與心上人結(jié)為愛侶,其中失落與心酸,誰(shuí)能道盡說(shuō)完!
《鄭風(fēng) 風(fēng)雨 》,“風(fēng)雨凄凄,雞鳴喈喈。既見君子,云胡不夷?”寫的則是見到情人時(shí)的欣喜 心情,可見思念之深之切!
《秦風(fēng) 蒹葭》,“蒹葭蒼蒼,白露為霜,所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長(zhǎng)。溯游從之,宛在水中央?!痹?shī)中寫的是單相思,對(duì)于所愛的人,可望而不可即,幾多愁苦,幾多思念! 思念妻子或丈夫的詩(shī)也是情深意切,于樸實(shí)的語(yǔ)言中透露出那種深厚纏綿的感情。
《詩(shī)經(jīng)》中也有不少是祝賀新婚女子的,如《桃夭》,“桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家?!边@首詩(shī)輕快活潑,詩(shī)人熱情地贊美新娘,并祝她婚后生活幸福
詩(shī)經(jīng)最美30句:
1死生契闊,與子成說(shuō)。執(zhí)子之手,與子偕老。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》
譯:生生死死離離合合,無(wú)論如何我與你說(shuō)過(guò)。與你的雙手交相執(zhí)握,伴著你一起垂垂老去。
悟:這樣的話,人間已經(jīng)久違。千年已經(jīng)過(guò)去,讀起依舊太美。
2、高山仰止,景行行止?!对?shī)經(jīng)·小雅·車轄》 譯:德如高山人景仰,德如大道人遵循。 悟:雖不能至,心向往之。
3、綢繆束薪,三星在天。今夕何夕,見此良人。子兮子兮,如此良人何!《詩(shī)經(jīng)·唐風(fēng)·綢繆》
譯:一把柴火扎得緊,天上三星亮晶晶。今夜究竟是哪夜?見這好人真歡欣。要問你啊要問你,將這好人怎樣親?
悟:情濃之時(shí)如火,情濃之人如蛾。身子哪怕?lián)浠穑闹幸灿X值得。
4、蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方?!对?shī)經(jīng)·秦風(fēng)·蒹葭》 譯:荻花揚(yáng),葦葉長(zhǎng),莽莽又蒼蒼。露珠白,霜粒涼,白露結(jié)成霜。心中想把伊人訪,伊人啊,身在秋水一曲水彎旁。
悟:從前的思念,哪怕關(guān)山遠(yuǎn)。心中的人,也住在心尖上。想一想,便醉一旁。
5、投我以木桃,報(bào)之以瓊瑤。匪報(bào)也,永以為好也?!对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》
譯:你將木桃投贈(zèng)我,我拿美玉作回報(bào)。不是為了答謝你,珍重情意永相好。
悟:古人的感情,都有信物。一件信物,可以在身上放一生。不是信物好,只是情意重。
6、關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑?!对?shī)經(jīng)·周南·關(guān)雎》
譯:雎鳩關(guān)關(guān)相對(duì)唱,雙棲河里小島上。純潔美麗好姑娘,正是君子好對(duì)象。
悟:樹上的鳥兒成雙對(duì),你就是我的那一位。人間最美的季節(jié),是情思萌動(dòng)時(shí)。
7、桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家?!对?shī)經(jīng)·周南·桃夭》
譯:桃樹蓓蕾綴滿枝杈,鮮艷明麗一樹桃花。一個(gè)姑娘就要出嫁,喜氣洋洋要去夫家。
悟:嫁人,在從前是一件多么美好的事情。種種情愫,真如一樹桃花迷著眼。
8、昔我往矣,楊柳依依。今我來(lái)思,雨雪霏霏?!对?shī)經(jīng)·小雅·采薇》
譯:當(dāng)初離家出征遠(yuǎn)方,楊柳飄揚(yáng)春風(fēng)蕩。如今歸來(lái)路途中,雪花紛飛漫天揚(yáng)。
悟:世上最讓人神傷的事情,是老去的時(shí)光。
9、風(fēng)雨如晦,雞鳴不已。既見君子,云胡不喜?《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》
譯:風(fēng)雨天氣陰又冷,雄雞喔喔報(bào)五更。丈夫已經(jīng)歸家來(lái),我心哪能不安寧?
悟:只要你在,我便安心。
10、青青子衿,悠悠我心?!对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》 譯:你的衣領(lǐng)色青青,我心惦記總不停。
悟:越喜歡一個(gè)人,就記得他越多細(xì)節(jié),相思就填得越滿。
11、如切如磋,如琢如磨?!对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·淇奧》
譯:似象牙經(jīng)過(guò)切磋,如美玉經(jīng)過(guò)琢磨。
悟:君子如玉,溫潤(rùn)精致。
12、它山之石,可以攻玉?!对?shī)經(jīng)·小雅·鶴鳴》
譯:別的山上的石頭,能夠用來(lái)琢磨玉器。
悟:別人的批評(píng)和意見,正好可以用來(lái)做更好的自己。
13、言者無(wú)罪,聞?wù)咦憬?。(《?shī)經(jīng)·周南·關(guān)雎·序》)
譯:提意見的人即使提得不正確,也是無(wú)罪的;聽意見的人即使沒有那些缺點(diǎn),也應(yīng)當(dāng)引以為戒。
悟:擇其善者而從之,其不善者而改之。
14、衡門之下,可以棲遲。泌之揚(yáng)揚(yáng),可以樂饑?!对?shī)經(jīng)·陳風(fēng)·衡門》 譯:橫木為門城東頭,可以幽會(huì)一逗留。洋洋流淌泌水邊,解饑慰我相思愁。 悟:古時(shí)的幽會(huì),是一首詩(shī)。他們做得到一個(gè)字,癡。 15、靡不有初,鮮克有終?!对?shī)經(jīng)·大雅·蕩》
譯:沒有不能善始的,可惜很少有能善終的。
悟:善始不善終,萬(wàn)事皆枉然。
16、人而無(wú)儀,不死何為?!对?shī)經(jīng)·鄘風(fēng)·相鼠》 譯:為人卻沒有尊嚴(yán),不死還有什么意思。
悟:有人把尊嚴(yán)看得比命重要,有人為了別的隨時(shí)丟掉。
17、秩秩斯干,幽幽南山?!对?shī)經(jīng)·小雅·斯干》
譯:澗水清清流不停,南山深幽多清靜。
悟:良辰美景,人間有情。
18、皎皎白駒,在彼空谷。生芻一束,其人如玉?!对?shī)經(jīng)·小雅·白駒》
譯:馬駒毛色白如雪,空曠深谷留身影。喂馬一束青青草,那人品德似瓊英。
悟:珍重友情者,從來(lái)依依惜別。
19、漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思?!对?shī)經(jīng)·周南·漢廣》
譯:浩浩漢江多寬廣,不能泅渡空惆悵。滾滾漢江多漫長(zhǎng),不能擺渡空憂傷。
悟:所有的惆悵和憂傷,都是因?yàn)槟莻€(gè)得不到的姑娘。
20、江有汜,之子歸,不我以!不我以,其后也悔。《詩(shī)經(jīng)·召南·江有汜》
譯:江水長(zhǎng)長(zhǎng)有支流,新人嫁來(lái)分兩頭,你不要我使人愁。今日雖然不要我,將來(lái)后悔又來(lái)求。
悟:大凡癡心又被負(fù)心的女子,心里嘴上都是同一句話:你會(huì)后悔的。而她們常常是對(duì)的。
21、一日不見,如三秋兮?!对?shī)經(jīng)·王風(fēng)·采葛》
譯:一天不見她,如同三秋長(zhǎng)。
悟:世間最遠(yuǎn)的距離,不是天涯海角,而是思念。
22、呦呦鹿鳴,食野之蘋。我有嘉賓,鼓瑟吹笙?!对?shī)經(jīng)·小雅·鹿鳴》
譯:一群鹿兒呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好賓客,彈琴吹笙奏樂調(diào)。
悟:相聚從來(lái)美好,可是終將散去。歡樂從來(lái)動(dòng)情,轉(zhuǎn)眼即是飄搖。
23、巧笑倩兮,美目盼兮?!对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》
譯:微微一笑酒窩妙,美目顧盼眼波俏。
悟:閱盡世上種種好,人間還是女子俏。
24、心之憂矣,如匪浣衣。靜言思之,不能奮飛?!对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·柏舟》
譯:心上煩惱洗不凈,好像一堆臟衣裳。手按胸膛細(xì)細(xì)想,怎得高飛展翅膀。
悟:滿心幽怨向誰(shuí)說(shuō),千般糾結(jié)難琢磨。人生味,大抵如此。
25、我心匪石,不可轉(zhuǎn)也。我心匪席,不可卷也。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·柏舟》
譯:我心不比那方石,不能挪動(dòng)又轉(zhuǎn)移。我心不比蘆葦席,不能隨手便卷起。
悟:我心堅(jiān)定,但要你惜。
26、月出皎兮,佼人僚兮。舒窈糾兮,勞心悄兮?!对?shī)經(jīng)·陳風(fēng)·月出》
譯:月兒東升亮皎皎,月下美人更俊俏。體態(tài)苗條姍姍來(lái),惹人相思我心焦。
悟:月下起相思,美人知不知。
27、七月流火,九月授衣?!对?shī)經(jīng)·豳風(fēng)·七月》
譯:七月大火向西落,九月婦女縫寒衣。
悟:日子走過(guò)季節(jié),生活路過(guò)歲月。
28、高岸為谷,深谷為陵。《詩(shī)經(jīng)·小雅·十月之交》 譯:高山變成深谷,深谷變成丘陵。
悟:世事變遷,滄海桑田。舊事景物,轉(zhuǎn)眼不見。
29、投我以桃,報(bào)之以李?!对?shī)經(jīng)·大雅·抑》
譯:有人贈(zèng)我一只桃,回報(bào)他用一只李。
悟:人間最暖的事,叫做知恩圖報(bào)。
30、知我者謂我心憂,不知我者謂我何求?!对?shī)經(jīng)·王風(fēng)·黍離》
譯:理解我的人,說(shuō)我是心中憂愁;不理解我的人,問我把什么尋求。
悟:知音少,弦斷有誰(shuí)聽。人間最難求,便是一知音。