1，朋友 blewitt springs estate 這個酒莊 怎么音譯好 多謝 多謝
百威泉酒莊
2，酒莊風(fēng)情翻譯成英文應(yīng)該怎么說
酒莊風(fēng)情Winery style望采納！謝謝~~
我是來看評論的
3，紅酒酒莊在英語單詞里面酒莊用哪個更合適還是能有一個單詞描述
法語的酒莊 是 Chateau紅酒酒莊：chateau wine英語的酒莊 是 vineyard 紅酒酒莊：wine vineyard
你好！Wine cellar僅代表個人觀點，不喜勿噴，謝謝。
yes
4，酒莊 英文怎么寫
來自 法語的酒莊 是 Chateau，什么什么酒莊 表達(dá)為 Chateau 。。。。英語里 可用 vineyard 表示 酒莊 藍(lán)堡酒莊 Chateau Blue
manor英 [?m?n?(r)] 美 [?m?n?] n.莊園;領(lǐng)地;莊園大廈;莊園主的住宅復(fù)數(shù)： manors酒莊chateau
5，酒莊酒褿造酒司木酒桶 日語怎么說
醸酒の荘園／酒莊；酒糟（さけかす）／酒糟；酒樽（さけたる）／酒桶；酒甕（さかがめ）／酒缸，酒壇子；酒蔵（さかぐら）／酒窖，酒庫；酒杜氏（さかとうじ）／造酒的人；酒場（さかば）／酒館，酒家；酒槽（さかぶね）／酒槽；
酒屋（ざかや） 酒柄（さけがら） 醸造師（じょうぞうし） 酒桶（しゅとう）再看看別人怎么說的。
6，莊園和酒莊 翻譯成英文應(yīng)該怎么寫要國際標(biāo)準(zhǔn)哦 問
莊園 manor酒莊 如果你說的是酒廠的話，葡萄酒廠是winery，啤酒酒廠是brewery
manor英 [?m?n?(r)] 美 [?m?n?] n.莊園;領(lǐng)地;莊園大廈;莊園主的住宅復(fù)數(shù)： manors酒莊chateau
chateau(一般指法國的酒莊)或者winery(葡萄酒的)和brewery（酒廠）
7，法國名莊酒英文怎么翻譯
French Chateau wine
法國名莊酒的英文翻譯
French是法國的意思
Chateau是莊園名莊的意思
wine是葡萄酒；果酒等酒的意思。
拉菲和拉圖還有其它一級莊園這些紅酒是可以保存30-50年的 二級到五級莊園的酒一般是15年到30年 當(dāng)然如果你有見到一50年以上的一般都是在酒莊才能看到,成了珍藏品了 這類酒有一定的風(fēng)險...就是酒質(zhì)問題..... 紅酒的保存期主要是看酒質(zhì)和保存的環(huán)境...... 一般的aoc保存時間是10到15年...如果保存的環(huán)境好的話可以廷長保期,但喝起來還是走下波
wine from famous winery of France 從法國名酒莊出來的紅酒
